אַף שֶׁאָנוּ חָפְשִׁיִּים לַחְשֹׁב וְלִפְעֹל, אָנוּ קְשׁוּרִים זֶה בָּזֶה, כְּמוֹ הַכּוֹכָבִים בָּרָקִיעַ, בִּקְשָׁרִים בִּלְתִּי נִפְרָדִים. אֶת הַקְּשָׁרִים הָאֵלֶּה אֵין לִרְאוֹת, אַךְ אָנוּ יְכוֹלִים לָחוּשׁ בָּהֶם.

הפירוש

האשליה הגדולה של החיים המודרניים היא שאנחנו פועלים בתוך ואקום מוחלט. כל החלטה, מילה או מעשה שלכם מהדהדים אל הסביבה וחוזרים אליכם בחזרה. כשאתם מבינים שאתם חלק מרשת אנושית שלמה, הפעולות שלכם הופכות לאחראיות ומדויקות יותר. התייחסו אל האנשים סביבכם כאל חלק מהמערכת שלכם ולא כגורמים נפרדים.